ROZLAKOWE – rozliczenie z partnerem fiskalnym
W jaki sposób można pytać bądź uzyskać „rozłąkowe” i komu się to należy.
Odpowiedz jest prosta: „ROZLAKOWE” to nie, jak większość osób sadzi, pieniądze, jakie się należą osobie z tytułu, ze pozostaje w rozłące z inna osoba. Nie prawda! ROZLAKOWE, jak ktoś, kiedyś użyl takiego określenia, to WSPOLNE ROZLICZENIE Z PODATKU DOCHODOWEGO Z PARTNEREM FISKALNYM. I nic innego. Wobec tego, nie ma to żadnego związku z faktem, ze nasza rodzina jest w Polsce, a my w Holandii i pozostajemy w chwilowej rozłące z mężem bądź dziećmi, bądź mama itd.
Mowa wobec tego o wspólnym rozliczeniu z podatku dochodowego z partnerem fiskalnym. Pytanie podstawowe jest, KTO może być naszym partnerem fiskalny i jakie warunki należy spełnić, aby uzyskać zwrot z tytułu wspólnego rozliczenia.
KTO ZATEM MOZE ROZLICZYC SIE WSPOLNIE Z PARTNEREM FISKALNYM I KTO JEST NASZYM PARTNEREM FISKALNYM:
1. MALZENSTWO, KTORE DLUZEJ NIZ 6 MIESIECY W ROKU BYLO ZAMELDOWANE POD TYM SAMYM ADRESEM (w Polsce bądź w Holandii),
2. PARTNERZY (czyli OSOBY NIE BEDACE MALZENSTWEM, ALE WSPOLNIE PROWADZACE GOSPODARSTWO DOMOWE), KTORE DLUZEJ NIZ 6 MIESIECY BYLY ZAMELDOWANE POD TYM SAMYM ADRESEM,
3. RODZENSTWO (BRAT, SIOSTRA), KTORE:
a. było zameldowane dłużej niż 6 miesięcy pod tym samym adresem,
b. w przypadku zameldowania wspolnego z rodzicami, obie osoby mialy ukonczone w danym roku rozliczeniowym 27 lat,
4. SYN LUB CORKA WSPOLNIE Z RODZICEM, JESLI:
a. byli zameldowani wspolnie ponad 6 miesiecy w danym roku rozliczeniowym pod tym samym adresem,
b. nie rozliczali sie wczesniej z zadna inna osoba wspolnie,
c. w danym roku rozliczeniowym ukonczyli 27 lat.
5. JEDEN Z PARTNEROW FISKALNYCH W DANYM ROKU ROZLICZENIOWYM POSIADAL DOCHOD WIEKSZY NIZ € 15.270 BRUTTO, DRUGI PARTNER NATOMIAST MNIEJSZY NIZ € 6.520.
6. DO WSPOLNEGO ROZLICZENIA Z PARTNEREM FISKALNYM KONIECZNE JEST POSIADANIE SOFI NUMERU OBOJGA ROZLICZAJACYCH SIE OSOB,
7. ZASWIADCZENIE O DOCHODACH PARTNERA ZA DANY ROK ROZLICZENIOWY (mowa o dochodach uzyskiwanych w Polsce - PIT).
Rozliczenie wspolne z partnerem fiskalnym, tak samo jak rozliczenia z podatku dochodowego w Holandii, mozna dokonywac 5 lat wstecz. Jesli zatem osoba jest uprawniona do wpspolnego rozliczenia z partnerem fiskalny, a nie dokonala tego w latach poprzednich, nadal mozne zrobic korekte rozliczen z lat poprzednich.
Oczywiscie niezbedne jest posiadanie sofi numeru dla obojga rozliczajacych sie osob. W jaki zatem sposob uzyskac sofi numer dla osoby, ktora przebywa w Polsce i nigdy nie przyjedzie do Holandii. W takiej sytuacji istenieje mozliwosc wystapienia o sofi numeru droga korespondencyjna. W tym celu nalezy zgromadzic nastepujace dokumenty:
• Kolorowa kopie paszpartu lub dowodu osobistego osoby wystepujacej o sofi numer,
• Potwierdzenie o wspolnym zameldowaniu pod jednym adresem przetlumaczone przez tlumacza przysieglego na jezyk holenderski,
• Akt urodzenia osoby wystepujacej o sofi numer (przetlumaczony na jezyk holenderski lub najlepiej akt europejski),
• W przypadku malzenstwa – akt malzenstwa (przetlumaczony na jezyk holenderski lub akt europejski),
• Kopia sofi numeru partnera fiskalnego.
Posiadajac te dokumenty, nalezy zwrocic sie z pisemna prosba do belastingu o wydanie sofi numeru dla danej osoby, podajac w liscie powod wystapienia o sofi numer. Osoba ubiegajaca sie o nadanie sofi numeru, otrzyma pismo z decyzja na adres meldunkowy w Polsce.
Wiele osob pyta rowniez o “rozlakowe” z dziecmi. Jak wczesniej wspominalismy, nie istnieje w ogole taka forma rozliczenia badz zasilku. Istenieje natomiast mozliwosc uzyskania ulgi na dzieci po 18 roku zycia lub dla dzieci przed 18 rokiem zycia nie posiadajacych tzw. kinderbijslag w Holandii (czyli zasilku rodzinnego) przy rozliczaniu z podatku dochodowego za dany rok. O mozliwosciach korzystania z tej ulgi w nastepnym artykule.
UWAGA!!!! WYZEJ PODANE PRZEPISY I ZASADY WSPOLNEGO ROZLICZENIA Z PARTNEREM FISCALNYM OBOWIAZUJA TYLKO DO 31.12.2010 ROKU!!!!
Od stycznia 2011 zostaly ustalone nowe reguly PARTNERA FISCALNEGO. Od stycznia 2011 partnerem fiscalnym moze byc:
• MAZ, ZONA,
• PARTNER, Z KTORYM MAMY ZAWARTY W GMINIE ZWIAZEK PARTNERSKI (POTWIERDZONY NOTARIALNIE)
• PARTNER, Z KTORYM POSIADAMY WSPOLNIE DZIECKO,
• PARTNER, Z KTORYM WSPOLNIE ZOSTALO KUPIONE MIESZKANIE.
ROZLICZENIA Z PODATKU WRAZ Z PARTNEREM FISCALNYM MOZECIE PANSTWO DOKONAC W NASZYM BIURZE - TNP FISCAALADVIES. POMAGAMY ROWNIEZ W UZYSKANIU SOFI NUMERU DLA PARTNERA DROGA LISTOWNA LUB TEZ OSOBISCIE W BELASTINGDIENST.
ADRES: ZICHTENBURGLAAN 31 PIETRO 5, 2544 EA DEN HAAG
CZYNNE: WTOREK, CZWARTEK, PIATEK: 11.00 – 17.00, SRODA: 18.00 – 21.00, SOBOTA: 13.00 – 17.00
TEL. 0630-30 6119 070-309 7711
ZAPRASZAMY ROWNIEZ NA NASZA STRONE INTERNETOWA: www.tnpfiscaal.nl