14 maj 2013
Nasza strona powstała by Polacy jeszcze łatwiej mogli znaleźć swoje wymarzone mieszkanie w Holandii. Postanowiliśmy stworzyć stronę na której znajdą się wszystkie nieruchomości na sprzedaż w kraju i cała najważniejsza terminologia będzie przetłumaczona na język polski. Skupiliśmy się przede wszystkim na języku technicznym, lecz osoby korzystające ze strony mogą skontaktować się z nami we wszystkich kwestiach związanych ze znalezionym mieszkaniem. Możemy pomóc w tłumaczeniu opisów jak i całym zakupie. Wiem z doświadczenia, że Polacy kupujący mieszkanie w Holandii często dopiero po zakupie dowiadują się o niektórych aspektach, które powinny być wyjaśnione przed zakupem. Często problemem jest blokada językowa. Nasz zespół może pomóc w nadzorowaniu całego zakupu od A do Z - wyjaśnia cel powstania strony jeden z jego założycieli Michał Socharzewski.
Wyszukiwarka jest bardzo prosta w obsłudze, ponieważ działa jak wcześniej wspominana Funda. Na głównej stronie możemy szukać nieruchomości w różnych kategoriach:
a) wpisując miasto,
b) wybierając ceny w jakich szukamy mieszkania,
c) możemy wybrać opcję wyszukiwania zaawansowanego (szukanie po np. metrażu, ilości pokoi czy położenia nieruchomości) lub
d) wpisując po prostu adres mieszkania, które już wcześniej wpadło nam gdzieś w oko.
Ruszyła polska wyszukiwarka nieruchomości w Holandii!
Graficzną i techniczną część strony stworzyła firma PawelDesign. Strona powstała by ułatwić rodakom znalezienia wymarzonego mieszkania. W wyszukiwarce znajdziesz wszystkie nieruchomości, które są wystawione na sprzedaż na terenie całej Holandii. Na stronie znajdziesz wszystkie mieszkania, które znajdują się na znanym w całej Holandii portalu www.funda.nl.- Wielu rodaków korzysta ze znanej nam wszystkim strony www.funda.nl.Nasza strona powstała by Polacy jeszcze łatwiej mogli znaleźć swoje wymarzone mieszkanie w Holandii. Postanowiliśmy stworzyć stronę na której znajdą się wszystkie nieruchomości na sprzedaż w kraju i cała najważniejsza terminologia będzie przetłumaczona na język polski. Skupiliśmy się przede wszystkim na języku technicznym, lecz osoby korzystające ze strony mogą skontaktować się z nami we wszystkich kwestiach związanych ze znalezionym mieszkaniem. Możemy pomóc w tłumaczeniu opisów jak i całym zakupie. Wiem z doświadczenia, że Polacy kupujący mieszkanie w Holandii często dopiero po zakupie dowiadują się o niektórych aspektach, które powinny być wyjaśnione przed zakupem. Często problemem jest blokada językowa. Nasz zespół może pomóc w nadzorowaniu całego zakupu od A do Z - wyjaśnia cel powstania strony jeden z jego założycieli Michał Socharzewski.
Wyszukiwarka jest bardzo prosta w obsłudze, ponieważ działa jak wcześniej wspominana Funda. Na głównej stronie możemy szukać nieruchomości w różnych kategoriach:
a) wpisując miasto,
b) wybierając ceny w jakich szukamy mieszkania,
c) możemy wybrać opcję wyszukiwania zaawansowanego (szukanie po np. metrażu, ilości pokoi czy położenia nieruchomości) lub
d) wpisując po prostu adres mieszkania, które już wcześniej wpadło nam gdzieś w oko.